Zabbixはサーバーやネットワークの優れた監視ツールであり、グラフを使用して誰でも簡単にデータを視覚化することができます。しかし、日本語の文字化けが発生する場合があります。この記事では、Zabbixでグラフに表示される日本語の文字化け問題を解消す...

Zabbixでログファイル監視をするには、log[]かlogrt[]のアイテムキーを使用します。Linuxの場合だと、主にSyslog（シスログ）と言われるシステムログを監視する際に利用されます。またログの中でも、特にローテーションするログについてはいくつか注意点が...

お馴染みのSSHクライアント「Tera Term」で接続するOSはLinuxが多く、デフォルトの文字コードはUTF-8ですが、たまにLinux経由でWindowsのコマンドやファイルを操作する際に、出力結果の文字コードが異なるので文字化けしてしまいます。そこで、Tera Termの...

最近、ネット上のとあるファイルをwgetでダウンロードしたら失敗し、文字化けしたファイルが出来上がってしましました。もちろん不要なので、普通にrmコマンドで削除しようと試みたのですが、破損していて削除することができませんでした。調べてみると、i...

前回、JavaでASCIIの制御文字の取り扱いについて記事にしました。 そして今回は、前回の対策を応用して、もっと厄介なサロゲートペア文字をJavaでゴニョゴニョする方法を2つ程ご紹介したいと思います。 サロゲートペア文字とは？ 簡単に説明すると、全世界...

日本語版のExcelでCSVを作成するとShift-JIS（SJIS）で保存されるが、それを別のLinuxサーバー側のプログラムで読み込もうとすると、文字化けしてしまうことがよくある。それは日本語版Windowsの標準文字コードがShift-JISであるのに対し、プログラム側は...